Блог Николая Хмеленка

  Кто такой Левко Лукьяненко? * * * В конце июня 1994 года, накануне первого тура президентских выборов, в районном Доме культуры состоялась встреча с известным правозащитником (так, по крайней мере, его называли в расклеенных по всему городу объявлениях) Левком Лукьяненко. Зачем же приезжал в Городню Левко Лукьяненко? Оказывается, его тревожит «низкий уровень национального сознания» и то, что «вредоносные коммунисты» провели в Верховную Раду Украины много своих кандидатов. Раздражает Лукьяненко и то, что «по всей большой Украине на каждом шагу стоят образы коммунистических вождей, серпы и молоты, пятиконечные звёзды, советские гербы». На мой вопрос, кому же верить — ему или известному диссиденту Александру Зиновьеву, которого правящие круги относят к «красно-коричневым» за его нелестную оценку новых властей («то, что случилось после коммунизма — хуже, чем было»), Левко Лукьяненко ответил, что у Александра Зиновьева, к великому сожалению, ум вышел.   * * * Этот...

  Есть ли украинские слова в украинском языке?   Сразу предупреждаю: я не имею ничего против украинского языка. Раз на нём разговаривают, пишут стихи, поют песни, нельзя его отрицать. Но если бы не было русского (древнеславянского) языка, не было бы и украинского. Все летописи, дошедшие с Киевской Руси, были созданы на старославянском или древнерусском языке. Не было ни одной летописи на украинском языке, потому что его тогда ещё не существовало. Тексты на украинском — это поздние переводы или новые хроники конца XVIII – начала XIX века. Самая древняя известная восточнославянская летопись — это Повесть временных лет (начало XII века), составленная монахом Нестор Летописец и продолженная другими киевскими книжниками. Ниже приведены три фрагмента из ранних списков летописи на древнерусском языке. 1. О расселении славян Се повести временных лет, откуду есть пошла Руская земля, кто в Киеве нача первее княжити, и откуду Руская земля стала есть. По мнозех же временех...

Я не воспринимаю исковерканный белорусский язык, который так активно продвигают продажные белорусские оппозиционеры. Я за язык Мележа и Шамякина. Вобласьць, вокнаў, школаў, кляса — это не по-белорусски. Это извращение.  Не надо быть филологом, чтобы понять, что «Усё атрымаецца» — это калька с русского языка. По-белорусски будет «усё выйдзе». Дзяржаўны ўніверсітэт — это издевательство над белорусским языком, потому что ў не образует слога и читается такое слово как — вниверситет. А воўк тогда как произносится? Никогда он не произносился на английский манер. И что, классики белорусской советской литературы были безграмотными? Ни один классик белорусской литературы не писал — ўніверсітэт. Классики писали — старэйшы універсітэт краіны. Ўвага, ўвосень — это издевательство над белорусским языком. Я окончил школу в 1976 году, и никто так не писал, как теперь навязывают.  Можно ещё допустить, что, как и в украинском языке, существует два варианта предлога «в». Була в Одесі. Жив у Льво...

Как Жадченко Андрей преследовал инвалида

Николай Хмеленок   Когда жизнь — борьба   Человеку многое может быть не по силам, но ничто не должно быть ему не по совести. Альберт Швейцер   Часть первая   Я не планировал писать книгу. Но однажды понял: передо мной прошла целая эпоха. Я видел многое собственными глазами.   В этой книге нет вымышленных героев. Здесь то, что я видел и пережил сам.   Я не святой. Но если бы можно было начать заново — я бы всё равно шёл своим путём.   Эта книга — для тех, кто умеет слышать сердце.   Для тех, кто когда-либо чувствовал себя лишним.   Для тех, кто борется за право жить под солнцем.   Может быть, кто-то прочитает и скажет: «Если он смог, то, может, и я смогу».   * * * Мне четыре года. Меня везут к профессору в Киев. Я никогда не видел столько огней, как здесь. Эти огни остались самым ярким моим воспоминанием о Киеве.   У домашних была последняя надежда — на профессора, о котором все только и говорили. Но профессор сказал, что мне не...